If you are going to Canada, Tahoe would probably be a better starting point than Denver. But I see that as unlikely. Jackson/Targhee/Big Sky/Bridger could easily consume all the time you have. The drive route from Denver could go through Steamboat, which would be worth your while if it's snowing there.