These areas are 3.5 hours from Toulouse and 4 hours from Barcelona. The latter drive is fairly efficient on the plains, just entering the Pyrenees at the end, average speed 90km/hr. Once in the Pyrenees it's slow going, moving west to east:
Candanchu - Grand Tourmalet 3+ hours, 50km/hr.
Grand...