To refresh memories:
Andrew McLean, who should know as well as anyone, compiled 
this scale to rate difficulty of steep ski terrain:
Steepness Ratings 0-7 with +/- qualifiers
      S0      Flat terrain.  A golf course.
      S1      Low angle - possibly poling in places.
      S1+     Beginning terrain at a ski area.  Safe run outs.
      S2    25 degrees slopes.  “Intermediate” terrain at a ski area.
      S2+    Slopes at or near 25 degrees with some terrain features
      S3-    Slopes up to 30 degrees.
      S3    Slopes up to 35 degrees.  “Expert” runs at ski areas.
      S3+    Slopes at or near 35 degrees with terrain features that require maneuvering
      S4-    Slopes 35-45 degrees with safe run outs and little to no terrain features
      S4    Slopes 35-45 degrees with dangerous fall potential and terrain obstacles
      S4+    Slopes just under 45 degrees that are continuous, have fall consequences and terrain obstacles
      S5-    Slopes that are continuously at or near 45 degrees or slightly over
      S5    Slopes between 45-55 degrees.  Falling est verboten.
      S5+    Slopes at or around 55 degrees.  You’d be lucky to live through a fall.
      S6-    Short sections that are steeper then 55 degrees, yet continuously above 50 degrees.
      S6    Slopes continuously steeper than 55 degrees.  Slow death from falling highly likely.
      S6+    55ish degree slopes with major obstacles - cliffs, trees, crevasses
      S7    60 degree slopes.  Just plain ol’ steep as hell.
      S7+    60 degree slopes with nasty obstacles.  A quick and certain death if you fall.
      S8    The future.  Scary.
	
		
	
	
		
		
			I don't ski no fall zones. I suppose I get near terrain like that at times, but I don't ski it.
		
		
	 
At Snowbird you probably do, the usual traverse entry over Jaws into Great Scott being one example.  Any skiing on High Baldy above the long cliff band skier's left of Eye of the Needle is another.    At Whistler Extremely Canadian instructs in their clinics about traverses over cliff bands: keep your momentum going and don't stop; if you lose your balance or go too fast you will fall after you get past the danger zone.
	
		
	
	
		
		
			My son in Corbet's Couloir, Jackson Hole, WY
		
		
	 
Was he able to step down all the way to the snow surface without jumping? In that mode Liz skied Corbet's in 2004 before we met.   I've never seen Corbet's without 10+ feet of mandatory air so I've never skied it.
In terms of the above table the DFU dividing line is roughly between 4- and 4.   Often that is determined by snow conditions.  In early season dangerous obstacles exist that are buried mid-season.  The other danger factor is refrozen snow which means you won't stop if you fall.  My scariest run ever was probably the upper half of Big Couloir at Big Sky (reputed average 43 degrees) which had been in March sun all morning but my reservation to ski it was at 2:30PM after it had gone into shade and refrozen.  The lower 2,500 vertical of La Vaute at La Grave was only 30 degrees but since it was all frozen granular it was definitely DFU. 
The other factor with DFU terrain is that in North American lift service 40+ degree pitch is usually only for the top 300 vertical or so (Mammoth has several of these) with wide open safe runouts.  But when you are have 40+ for sustained vertical like Main/Little Chutes at Alta or Big Couloir (note the word 
continuous in the 4+ and 5- descriptions above), the perspective is very different and DFU is obvious.
ChrisC might provide a list of interesting sustained 40+ lines he has skied in the Alps.   The longest ones I've skied are probably the two (Eduardo's and Errare Humane) in Las Lenas.
I understand the attraction of skiing at the limits of your personal ski capabilities.  It is exhilarating and a key attraction of the sport to me, but one that discretion tells me to leave behind at my current age.